建炎丞相成国吕忠穆公退老堂

为wéi闻wén仙xiān伯bó隐yǐn丹dān丘，三sān径jìng新xīn开kāi结jié胜shèng游yóu。

庭tíng户hù招zhāo呼hū松sōng桂guì月yuè，樽zūn罍léi追zhuī逐zhú芰jì荷hé秋qiū。

晓xiǎo猿yuán夜yè鹤hè空kōng留恋liàn，风fēng虎hǔ云yún龙lóng自zì应yīng求。

已yǐ拥yōng帅shuài旄máo将jiāng入rù觐jìn，运yùn筹chóu破pò虏lǔ此cǐ归guī休xiū。