寄会稽张待制

长cháng安ān厩jiù吏lì跃yuè花huā骢cōng，竹zhú马mǎ遥yáo分fēn浙zhè水shuǐ东dōng。

远yuǎn势shì早zǎo推tuī贤xián相xiāng子zǐ，任rèn诚chéng真zhēn有yǒu古gǔ人rén风fēng。

稽jī山shān一yī镇zhèn居jū封fēng内nèi，阿ā阁gé三sān休xiū耸sǒng禁jīn中zhōng。

不bù及jí临lín沧cāng陪péi置zhì酒，忆yì君jūn千qiān里lǐ寄jì书shū筒tǒng。