九月赴郡燕旄节适至

贤xián侯hóu佳jiā节jié初chū开kāi燕yàn，谁shuí是shì风fēng流晋jìn孟mèng嘉jiā。

已yǐ判pàn百bǎi年nián唯wéi白bái发fā，不bù羞九日rì对duì黄huáng花huā。

拥yōng旄máo遥yáo佩pèi藩fān臣chén印yìn，把bǎ盏zhǎn重zhòng来lái刺cì史shǐ家jiā。

希xī事shì此cǐ邦bāng应yīng未wèi有yǒu，一yī时shí千qiān里lǐ借jiè光guāng华huá。