寄蔡伯世李良宇

两liǎng君jūn羁jī旅宦huàn西xī蜀shǔ，我wǒ亦yì江jiāng南nán住zhù僧sēng屋wū。

想xiǎng像xiàng平píng生shēng肺fèi腑fǔ亲qīn，晴qíng天tiān何hé处chǔ飞fēi黄huáng鹄gǔ。

庾yǔ郎láng故gù是shì丰fēng年nián玉yù，道dào儿ér更gēng是shì见jiàn不bù足zú。

藜lí羹gēng脱tuō粟sù有yǒu馀yú味wèi，富fù贵guì薰xūn天tiān果guǒ非fēi福fú。

死sǐ生shēng契qì阔kuò今jīn谁shuí在zài，往wǎng事shì悠yōu悠yōu陵líng谷gǔ改gǎi。

他tā年nián乘chéng兴xīng下xià瞿qú塘táng，见jiàn我wǒ衰shuāi颜yán莫mò惊jīng怪guài。

别bié寻xún好hǎo语yǔ和hé君jūn诗shī，偿cháng尽jìn平píng生shēng难nán韵yùn债zhài。

扫sǎo除chú壁bì土tǔ更gēng焚fén香xiāng，下xià酒如rú今jīn有yǒu鲑guī菜cài。