和苏著作麻姑十咏鲁公碑

前qián有yǒu县xiàn大dà夫fū，取qǔ此cǐ石shí为wéi器qì。

嚣xiāo然rán夸kuā谓wèi予yú，材cái与yǔ工gōng俱jù美měi。

如rú何hé尔ěr乡xiāng人rén，器qì用yòng曾zēng莫mò备bèi。

无wú乃nǎi居jū荒huāng陬zōu，俗sú鄙bǐ不bù喜xǐ事shì。

答dá云yún此cǐ石shí坚jiān，攻gōng磨mó动dòng时shí岁suì。

官guān用yòng钱qián出chū民mín，民mín用yòng钱qián出chū已yǐ。

出chū民mín官guān不bù知zhī，喜xǐ事shì诚chéng可kě贵guì。

出chū已yǐ乃nǎi伤shāng财cái，谁shuí能néng不bù惜xī费fèi。

大dà夫fū闻wén此cǐ言yán，如rú有yǒu所suǒ忿fèn戾lì。

今jīn君jūn倡chàng是shì诗shī，敢gǎn以yǐ报bào嘉jiā惠huì。