海市四首 其三

东dōng南nán天tiān地dì望wàng中zhōng收shōu，神shén鬼guǐ苍cāng茫máng百bǎi尺chǐ楼lóu。

秦qín畤zhì长cháng松sōng移yí绝jué岛dǎo，梁liáng园yuán修竹zhú隐yǐn沧cāng洲zhōu。

云yún如rú车chē盖gài旌jīng旗qí绕rào，峰fēng近jìn香xiāng炉lú烟yān霭ǎi浮fú。

却què笑xiào燕yàn齐qí迂yū怪guài士shì，袛dī知zhī碣jié石shí有yǒu丹dān丘。