翰林院中旧有柯亭刘井井为刘文安定之所凿柯学士潜手植二柏建瀛洲亭以临之李西涯诗有云我行树阴日千匝是也今遗迹尚存而其人已往同年尤太史过此慨然有感遂成二诗予与施侍讲彭编修陈检讨同和其韵 其一

东dōng观guān曾zēng开kāi玉yù甃zhòu寒hán，后hòu园yuán凿záo井jǐng笑xiào刘安ān。

银yín床chuáng不bù负fù丹dān砂shā瓮wèng，金jīn绠gěng犹yóu垂chuí白bái石shí栏lán。

起qǐ草cǎo日rì添tiān麻má底dǐ润rùn，覆fù桐tóng秋qiū老lǎo叶yè中zhōng乾qián。

相xiāng看kàn一yī片piàn冰bīng花huā镜jìng，欲yù寄jì蓬péng山shān难nán又yòu难nán。