华亭蒋隐居六十 其一

谷gǔ口kǒu青qīng云yún浦pǔ口kǒu鱼yú，杜dù陵líng遗yí老lǎo自zì幽yōu居jū。

经jīng时shí不bù用yòng公gōng孙sūn学xué，避bì地dì还huán传chuán尹yǐn氏shì书shū。

碧bì海hǎi放fàng舟zhōu寒hán峤jiào远yuǎn，琼qióng台tái吹chuī笛dí早zǎo梅méi舒shū。

莫mò言yán玉yù洞dòng金jīn光guāng少shǎo，六liù十shí年nián来lái见jiàn有yǒu馀yú。