合欢诗四首六月七日茸城舟中作 其四

朱zhū鸟niǎo光guāng连lián河hé汉hàn深shēn，鹊què桥qiáo先xiān为wéi架jià秋qiū阴yīn。

银yín缸gāng照zhào壁bì还huán双shuāng影yǐng，绛jiàng蜡là交jiāo花huā总zǒng一yī心xīn。

地dì久天tiān长cháng频pín致zhì语yǔ，鸾luán歌gē凤fèng舞wǔ并bìng知zhī音yīn。

人rén闲xián若ruò问wèn章zhāng台tái事shì，钿diàn合hé分fēn明míng抵dǐ万wàn金jīn。