清 · 钱谦益
摊tān书shū昼zhòu日rì卧wò,流观guān范fàn晔yè史shǐ。
可kě怜lián齐qí武wǔ王wáng,大dà业yè困kùn虫chóng蚁yǐ。
赭zhě汗hàn拥yōng牧mù儿ér,刮guā席xí奉fèng更gēng始shǐ。
终zhōng令líng田tián舍shě翁wēng,应yīng符fú作zuò天tiān子zǐ。
达dá哉zāi蜀shǔ妇fù言yán,朝zhāo闻wén可kě夕xī死sǐ。
载zǎi寻xún党dǎng锢gù传chuán,谈tán虎hǔ欲yù击jī齿chǐ。
杵chǔ臼jiù贮zhù心xīn胸xiōng,撞zhuàng春chūn自zì触chù抵dǐ。
呼hū儿ér浮fú大dà白bái,为wéi我wǒ浇jiāo块kuài垒lěi。
饮yǐn酣hān发fā酒悲bēi,泣qì下xià露lòu泥ní泥ní。
上shàng为wéi刘伯bó升shēng,下xià为wéi李lǐ元yuán礼lǐ。
钱谦益(明末清初)