湖南道中

五wǔ岭lǐng三sān湘xiāng道dào路lù赊shē，山shān行háng水shuǐ宿sù过guò长cháng沙shā。

云yún烘hōng赤chì锦jǐn裁cái枫fēng叶yè，秋qiū炼liàn金jīn黄huáng点diǎn菊jú花huā。

万wàn里lǐ归guī心xīn依yī日rì月yuè，百bǎi年nián生shēng计jì觅mì烟yān霞xiá。

燕yàn台tái此cǐ际jì饶ráo冰bīng雪xuě，准zhǔn拟nǐ征zhēng夫fū早zǎo忆yì家jiā。