贺新郎四首 其一

何hé处chǔ难nán忘wàng酒。

正zhèng西xī窗chuāng、乱luàn堆duī黄huáng叶yè，薄báo罗luó寒hán透tòu。

容róng易yì梨lí花huā倾qīng一yī盏zhǎn，不bù敌dí晚wǎn来lái风fēng骤zhòu。

还huán只zhī怕pà、醒xǐng时shí依yī旧jiù。

薄báo醉zuì原yuán难nán勾gōu睡shuì稳wěn，更gēng凉liáng砧zhēn、冷lěng雁yàn相xiāng僝zhàn僽zhòu。

黄huáng菊jú影yǐng，如rú人rén瘦shòu。

吴wú侬nóng心xīn性xìng卿qīng知zhī否fǒu。

便biàn思sī量liáng，围wéi炉lú软ruǎn语yǔ，小xiǎo屏píng风fēng后hòu。

银yín蜡là烧shāo残cán清qīng漏lòu永yǒng，笑xiào拥yōng如rú花huā双shuāng袖xiù。

分fēn江jiāng橘jú、手shǒu香xiāng消xiāo受shòu。

缥piǎo缈miǎo惊jīng鸿hóng来lái又yòu去qù，判pàn归guī迟chí、那nà惜xī横héng残cán斗dǒu。

欢huān事shì往wǎng，空kōng搔sāo首shǒu。