湖心亭

无wú地dì楼lóu台tái镜jìng影yǐng空kōng，仙xiān居jū蓬péng阆làng许xǔ舟zhōu通tōng。

四sì围wéi景jǐng物wù蜃shèn窗chuāng外wài，三sān面miàn山shān光guāng雉zhì堞dié东dōng。

俯fǔ槛jiàn闲xián看kàn鱼yú画huà水shuǐ，卷juàn帘lián低dī引yǐn燕yàn裁cái风fēng。

坐zuò游yóu省shěng识shí无wú边biān乐lè，奚xī必bì幽yōu遐xiá一yī一yī穷qióng。