寒雀

驱qū车chē涞lái水shuǐ道dào，野yě旷kuàng风fēng萧xiāo萧xiāo。

日rì出chū岚lán雾wù敛liǎn，村cūn木mù森sēn寒hán条tiáo。

冻dòng雀què三sān五wǔ群qún，依yī依yī栖qī霜shuāng朝zhāo。

晚wǎn穗suì收shōu穫huò尽jìn，饥jī寒hán苦kǔ无wú聊liáo。

啾唧jī如rú鸣míng悲bēi，春chūn阳yáng愁chóu正zhèng遥yáo。

野yě鹤hè翔xiáng高gāo空kōng，清qīng唳lì响xiǎng云yún韶sháo。

霜shuāng翎líng耐nài严yán冬dōng，稻dào粱liáng不bù可kě招zhāo。

或huò时shí敛liǎn翮hé下xià，千qiān尺chǐ长cháng松sōng梢shāo。

俯fǔ视shì众zhòng寒hán雀què，嗟jiē哉zāi尔ěr徒tú劳láo。