河之水三章渡拒马河作

河hé之zhī水shuǐ流以yǐ浊zhuó兮xī，载zǎi㩁què载zǎi渡dù伤shāng我wǒ心xīn曲qū兮xī。

河hé之zhī水shuǐ浊zhuó以yǐ流兮xī，载zǎi㩁què载zǎi渡dù岁suì月yuè以yǐ遒兮xī。

度dù则zé知zhī近jìn矣yǐ，企qǐ之zhī斯sī远yuǎn矣yǐ。

西xī瞻zhān云yún巘yǎn矣yǐ，啜chuò予yú泣qì之zhī陨yǔn矣yǐ。