惠山园

凤fèng凰huáng墩dūn似sì黄huáng埠bù墩dūn，惠huì山shān园yuán学xué秦qín家jiā园yuán。

舟zhōu到dào其qí他tā则zé且qiě置zhì，松sōng岩yán之zhī下xià先xiān得dé门mén。

水shuǐ态tài山shān光guāng经jīng雨yǔ好hǎo，墨mò林lín书shū案àn供gōng清qīng讨tǎo。

长cháng河hé两liǎng岸àn绿lǜ畴chóu风fēng，径jìng送sòng溪xī堂táng惬qiè怀huái抱bào。

怀huái抱bào惬qiè矣yǐ几jī复fù闲xián，新xīn题tí旧jiù什shí推tuī敲qiāo间jiān。

几jī度dù南nán巡xún宁níng为wéi此cǐ，笑xiào未wèi开kāi颜yán惭cán腼miǎn颜yán。