清 · 朱彝尊
海hǎi红hóng亦yì嘉jiā树shù,恰qià与yǔ小xiǎo窗chuāng对duì。
十shí月yuè已yǐ试shì花huā,娟juān娟juān良liáng可kě爱ài。
孤gū根gēn托tuō招zhāo提tí,冷lěng艳yàn免miǎn簪zān佩pèi。
晓xiǎo起qǐ雪xuě渐jiàn深shēn,我wǒ心xīn始shǐ焉yān痗mèi。
既jì虑lǜ苞bāo蘖niè摧cuī,兼jiān恐kǒng颜yán色sè退tuì。
孰shú知zhī岁suì寒hán姿zī,凛lǐn冽liè性xìng所suǒ耐nài。
譬pì蒙mēng缟gǎo素sù衣yī,嫣yān然rán逞chěng馀yú态tài。
画huà师shī贪tān此cǐ景jǐng,往wǎng往wǎng入rù图tú绘huì。
或huò描miáo江jiāng梅méi并bìng,或huò取qǔ水shuǐ仙xiān配pèi。
分fēn明míng黄huáng赵zhào笔bǐ,只zhī少shǎo鹑chún雀què队duì。
写xiě生shēng貌mào逊xùn真zhēn,比bǐ调tiáo朔shuò继jì晦huì。
芳fāng菲fēi正zhèng有yǒu时shí,改gǎi岁suì游yóu可kě再zài。
朱彝尊(清)