和前韵兼怀阮亭黄湄两先生

早zǎo梅méi香xiāng发fā入rù筵yán清qīng，风fēng送sòng街jiē头tóu腊là鼓gǔ声shēng。

盘pán点diǎn熊xióng肪fáng和hé酿niàng滑huá，炉lú燔fán松sōng火huǒ觉jué寒hán轻qīng。

关guān心xīn别bié岁suì听tīng宵xiāo漏lòu，极jí目mù朝zhāo正zhèng问wèn晓xiǎo晴qíng。

最zuì忆yì海hǎi南nán奇qí胜shèng地dì，二èr王wáng名míng纪jì往wǎng来lái程chéng。