黄鹤楼 其一

天tiān地dì寥liáo寥liáo赋fù远yuǎn游yóu，此cǐ间jiān楼lóu涌yǒng大dà江jiāng浮fú。

涛tāo声shēng直zhí下xià三sān千qiān里lǐ，云yún气qì遥yáo连lián十shí五wǔ州zhōu。

霞xiá表biǎo仙xiān踪zōng疑yí远yuǎn鹤hè，河hé边biān客kè舫fǎng泛fàn群qún鸥ōu。

那nà堪kān陵líng谷gǔ无wú常cháng处chǔ，鹦yīng鹉wǔ难nán容róng碧bì草cǎo秋qiū。