华清 其八

通tōng灵líng夜yè醮jiào达dá清qīng晨chén，不bù问wèn苍cāng生shēng问wèn鬼guǐ神shén。

乌wū鹊què失shī栖qī长cháng不bù定dìng，櫜gāo鞬jiàn无wú事shì但dàn寻xún春chūn。

徒tú令líng上shàng将jiāng挥huī神shén笔bǐ，几jī处chǔ冤yuān魂hún哭kū虏lǔ尘chén。

敌dí国guó军jūn营yíng漂piāo木mù柹shì，二èr江jiāng风fēng水shuǐ接jiē天tiān津jīn。