和弹篇七章当鞠歌行 其四

悲bēi来lái乎hū噫yī嚱xī，殆dài不bù可kě以yǐ忍rěn遏è，而ér为wéi此cǐ郁yù伊yī。

汝rǔ其qí我wǒ听tīng，为wéi汝rǔ歌gē之zhī。

君jūn子zǐ被bèi人rén以yǐ德dé，女nǚ子zǐ媚mèi人rén以yǐ色sè。

不bù求万wàn年nián求一yī息xī，汝rǔ眉méi未wèi舒shū气qì先xiān塞sāi。

试shì与yǔ汝rǔ登dēng高gāo楼lóu，望wàng远yuǎn邱。

海hǎi在zài下xià，青qīng浮fú浮fú。

系xì者zhě鸥ōu，飘piāo者zhě舟zhōu。

琪qí树shù零líng落là蓬péng莱lái秋qiū，仙xiān之zhī人rén兮xī今jīn能néng留，何hé弗fú联lián袂mèi人rén间jiān游yóu？

醒xǐng眼yǎn看kàn天tiān不bù如rú醉zuì，那nà有yǒu金jīn丹dān赎shú憔qiáo悴cuì？