怀柔道中遇雨是日驻跸密云

七qī渡dù河hé边biān过guò彩cǎi斿liú，坡pō坨tuó高gāo下xià入rù檀tán州zhōu。

午wǔ阴yīn侧cè帽mào消xiāo朱zhū夏xià，细xì雨yǔ垂chuí鞭biān似sì早zǎo秋qiū。

地dì险xiǎn一yī军jūn资zī障zhàng塞sāi，时shí清qīng三sān辅fǔ奉fèng宸chén游yóu。

厗tí奚xī父fù老lǎo争zhēng扶fú杖zhàng，隔gé岁suì重zhòng攀pān翠cuì辇niǎn留。