红梅八首 其四

略染rǎn尘chén缘yuán也yě不bù妨fáng，罗luó浮fú仙xiān子zǐ舞wǔ霓ní裳cháng。

返fǎn魂hún幸xìng有yǒu还huán丹dān术shù，革gé面miàn难nán寻xún醒xǐng酒方fāng。

雪xuě后hòu春chūn前qián凭píng位wèi置zhì，脂zhī香xiāng粉fěn腻nì费fèi思sī量liáng。

莫mò将jiāng艳yàn体tǐ疵cī清qīng品pǐn，此cǐ是shì人rén间jiān铁tiě石shí肠cháng。