贺新郎

岭lǐng对duì离lí宫gōng绣xiù。

听tīng鼙pí鼓gǔ、鱼yú阳yáng遗yí恨hèn，乾qián坤kūn罕hǎn有yǒu。

记jì得dé黄huáng巾jīn初chū入rù洛luò，朝zhāo士shì马mǎ都dū如rú狗gǒu。

还huán自zì许xǔ、师shī臣chén宾bīn友yǒu。

谁shuí把bǎ侍shì中zhōng貂diāo细xì插chā，锦jǐn河hé山shān、忍rěn被bèi军jūn声shēng透tòu。

八bā风fēng舞wǔ，郎láng当dāng袖xiù。

梨lí园yuán白bái发fā潜qián悲bēi吼hǒu。

谁shuí信xìn道dào、千qiān秋qiū南nán董dǒng，系xì诸zhū伶líng口kǒu。

马mǎ上shàng弯wān弧hú争zhēng欲yù射shè，客kè有yǒu道dào旁páng泥ní首shǒu。

捧pěng降jiàng表biǎo、夕xī阳yáng亭tíng候hòu。

今jīn日rì堂táng堂táng红hóng烛zhú里lǐ，正zhèng当dāng年nián、肉ròu袒tǎn牵qiān羊yáng叟sǒu。

头tóu暗àn触chù，屏píng风fēng后hòu。