清 · 陈维崧
闽mǐn峤jiào盘pán天tiān际jì。
怅chàng连lián年nián、幔màn亭tíng昔xī梦mèng,枕zhěn边biān频pín制zhì。
拓tuò得dé郎láng官guān山shān半bàn幅fú,目mù断duàn层céng崖yá雪xuě霁jì。
飞fēi不bù透tòu、鹧zhè鸪gū声shēng里lǐ。
今jīn日rì真zhēn成chéng归guī计jì稳wěn,涨zhǎng蛮mán天tiān、一yī片piàn南nán还huán骑qí。
桄guāng榔láng面miàn,家jiā山shān味wèi。
前qián滩tān唤huàn囝jiǎn乡xiāng音yīn细xì。
傍bàng榕róng阴yīn、晶jīng丸wán万wàn颗kē,依yī然rán斜xié缀zhuì。
绿lǜ蛎lì房fáng边biān红hóng齿chǐ屐jī,喧xuān笑xiào应yīng门mén童tóng稚zhì。
谁shuí暇xiá诉sù、飘piāo零líng情qíng事shì。
少shǎo顷qǐng武wǔ夷yí君jūn有yǒu信xìn,也yě头tóu童tóng面miàn皱zhòu骖cān鸾luán至zhì。
惊jīng此cǐ别bié,几jī年nián岁suì。
陈维崧(清)