侯府街张氏园六朝二栝树歌赠刘朴生居士

金jīn陵líng古gǔ松sōng留一yī株zhū，北běi极jí阁gé下xià台tái城chéng隅yú。

当dāng年nián置zhì酒迭dié吟yín赏shǎng，微wēi惜xī雷léi火huǒ烧shāo枝zhī枯kū。

籍jí籍jí东dōng园yuán两liǎng栝guā树shù，婆pó娑suō曾zēng洗xǐ南nán朝zhāo露lòu。

深shēn锁suǒ莓méi苔tái不bù及jí窥kuī，思sī人rén但dàn诵sòng曲qū江jiāng句jù。

杀shā机jī俄é顷qǐng起qǐ龙lóng蛇shé，士shì夫fū流窜cuàn半bàn无wú家jiā。

城chéng中zhōng镃zī货huò毁huǐ荡dàng尽jìn，独dú馀yú乔qiáo木mù仍réng藏cáng鸦yā。

我wǒ还huán访fǎng旧jiù兵bīng戈gē后hòu，悄qiǎo踏tà斜xié阳yáng对duì立lì久。

冥míng穿chuān瘦shòu干gān石shí骨gǔ奇qí，曲qū偃yǎn丛cóng柯kē烟yān液yè厚hòu。

交jiāo气qì同tóng群qún俨yǎn弟dì兄xiōng，千qiān龄líng哭kū尽jìn杜dù鹃juān声shēng。

岐qí豳bīn空kōng闻wén归guī二èr老lǎo，绵mián蕞zuì何hé由yóu屈qū两liǎng生shēng。

刘卿qīng乞qǐ得dé趺fū坐zuò处chǔ，观guān心xīn为wéi证zhèng无wú所suǒ住zhù。

残cán黎lí犹yóu待dài哺bǔ匙chí糜mí，莫mò依yī双shuāng树shù成chéng佛fó去qù。