贺新郎·呈王勿斋先生身

老lǎo才cái难nán挫cuò。

记jì从cóng公gōng、平píng湖hú春chūn泛fàn，柳绵mián轻qīng播bō。

酒客kè半bàn酣hān争zhēng岸àn帻zé，并bìng舣yǐ画huà桥qiáo双shuāng舸gě。

公gōng亦yì脱tuō、红hóng丝sī布bù裹guǒ。

顾gù语yǔ吾wú翁wēng儿ér小xiǎo异yì，定dìng他tā年nián、腾téng达dá应yīng先xiān贺hè。

讵jù今jīn日rì，声shēng我wǒ堕duò。

敢gǎn云yún百bǎi尺chǐ楼lóu头tóu卧wò。

只zhī平píng生shēng、几jī枝zhī红hóng豆dòu，缪móu蒙mēng许xǔ可kě。

莫mò向xiàng名míng流还huán艳yàn说shuō，祗zhī益yì小xiǎo人rén之zhī过guò。

恐kǒng笑xiào口kǒu、词cí场cháng都dū破pò。

才cái尽jìn江jiāng淹yān真zhēn阁gé笔bǐ，检jiǎn残cán编biān、悉xī付fù银yín缸gāng火huǒ。

恨hèn总zǒng是shì，言yán愁chóu作zuò。