贺新郎五首 其一

水shuǐ泊bó无wú亭tíng堠hòu，趁chèn潮cháo生shēng、健jiàn帆fān贩fàn取qǔ，岛dǎo乡xiāng风fēng聚jù。

早zǎo上shàng江jiāng城chéng鱼yú鲛jiāo市shì，压yā担dān申shēn前qián寅yín后hòu，羡xiàn来lái自zì、离lí支zhī名míng薮sǒu。

黄huáng独dú霜shuāng深shēn苗miáo未wèi长cháng，饷xiǎng蹲dūn鸱chī也yě负fù当dāng垆lú酒。

玉yù延yán似sì，比bǐ还huán瘦shòu。

薹tái心xīn菜cài中zhōng花huā如rú绣xiù。

看kàn家jiā家jiā、护hù水shuǐ防fáng渠qú。

结jié篱lí遮zhē牖yǒu。

方fāng罫guǎi湖hú田tián青qīng泥ní浅qiǎn，移yí插chā藤téng根gēn宜yí否fǒu。

且qiě收shōu拾shí，秋qiū菘sōng春chūn韭。

鸦yā嘴zuǐ金jīn锄chú拚pàn荷hé了liǎo，有yǒu鹿lù柴chái、小xiǎo筑zhù消xiāo清qīng书shū。

加jiā餐cān好hǎo，问wèn蔬shū叟sǒu。