惠州西湖水心亭联

放fàng眼yǎn观guān古gǔ今jīn，傥tǎng容róng判pàn事shì于yú斯sī，吾wú愿yuàn学xué东dōng坡pō先xiān生shēng，留一yī段duàn冷lěng泉quán佳jiā话huà；

寄jì怀huái在zài山shān水shuǐ，偶ǒu尔ěr披pī襟jīn过guò此cǐ，可kě权quán借jiè西xī湖hú名míng胜shèng，作zuò片piàn时shí风fēng月yuè清qīng谈tán。