清 · 蒋士铨
蝶dié是shì庄zhuāng生shēng化huà。
绝jué冠guān缨yīng、仰yǎng天tiān而ér笑xiào,闲xián愁chóu休xiū挂guà。
大dà抵dǐ人rén生shēng行háng乐lè耳ěr,檀tán板bǎn何hé妨fáng轻qīng打dǎ。
穷qióng与yǔ达dá、漫màn漫màn长cháng夜yè。
岂qǐ女nǚ痴chī儿ér欢huān笑xiào煞shā,叹tàn何hé戡kān、已yǐ老lǎo秋qiū娘niáng嫁jià,须xū富fù贵guì、何hé时shí也yě。
十shí年nián骑qí瘦shòu连lián钱qián马mǎ。
经jīng几jī多duō浮fú云yún变biàn态tài,悲bēi歌gē嫚màn骂mà。
南nán郭guō东dōng方fāng游yóu戏xì惯guàn,粉fěn墨mò谁shuí真zhēn谁shuí假jiǎ。
吊diào华huá屋wū、荒huāng丘聊liáo且qiě。
不bù见jiàn古gǔ人rén何hé足zú恨hèn,只zhī文wén词cí、伎jì俩liǎng斯sī其qí下xià。
我wǒ本běn是shì、伤shāng心xīn者zhě。
蒋士铨(清)