湖滨秋夜破屋独坐

细xì雨yǔ斜xié风fēng冷lěng不bù支zhī，更gēng残cán有yǒu客kè梦mèng醒xǐng时shí。

草cǎo深shēn野yě岸àn蛙wā传chuán鼓gǔ，月yuè暗àn虚xū堂táng鬼guǐ唱chàng诗shī。

灯dēng影yǐng渐jiàn辞cí人rén影yǐng去qù，愁chóu肠cháng争zhēng与yǔ热rè肠cháng持chí。

眼yǎn前qián况kuàng味wèi凭píng谁shuí解jiě，合hé付fù颓tuí垣yuán断duàn井jǐng知zhī。