淮上访陈阶六明府

百bǎi尺chǐ楼lóu前qián淮huái水shuǐ平píng，三sān秋qiū客kè梦mèng使shǐ君jūn情qíng。

萧xiāo萧xiāo雨yǔ暗àn田tián横héng岛dǎo，漠mò漠mò云yún遮zhē韩hán信xìn城chéng。

南nán伐fá六liù军jūn方fāng驻zhù马mǎ，北běi来lái四sì月yuè未wèi闻wén莺yīng。

不bù堪kān回huí首shǒu西xī州zhōu路lù，重zhòng向xiàng山shān阳yáng听tīng笛dí声shēng。