贺新郎 · 郑师许自北流萝村来书，并题双树居词，依韵奉答。书云：近熟读辛苏调，已和

何hé处chǔ容róng吾wú钓diào。况kuàng年nián来lái、虫chóng天tiān尘chén劫jié，支zhī鸿hóng孤gū矫jiǎo。沽gū酒典diǎn衣yī聊liáo作zuò达dá，我wǒ大dà乾qián坤kūn自zì小xiǎo。呼hū牛niú马mǎ、从cóng人rén嘲cháo笑xiào。尝cháng惯guàn风fēng波bō蓬péng梗gěng味wèi，细xì思sī量liáng、毕bì竟jìng无wú家jiā好hǎo。游yóu傍bàng海hǎi，狎xiá鸥ōu鸟niǎo。

别bié来lái霜shuāng鬓bìn知zhī多duō少shǎo。喜xǐ见jiàn说shuō、豪háo情qíng胜shèng概gài，辛xīn苏sū同tóng调tiáo。唱chàng遍biàn贺hè新xīn郎láng百bǎi曲qū，依yī样yàng葫hú芦lú画huà了liǎo。拥yōng突tū骑qí、渡dù江jiāng横héng扫sǎo。破pò碎suì山shān河hé凭píng收shōu拾shí，盼pàn英yīng雄xióng、唾tuò手shǒu黄huáng龙lóng到dào。咬yǎo文wén字zì，令líng人rén老lǎo。