湖上晚归

拗ǎo得dé花huā枝zhī插chā锦jǐn鞯jiān，断duàn桥qiáo东dōng畔pàn水shuǐ亭tíng边biān。

柳阴yīn人rén系xì罱lǎn泥ní艇tǐng，荷hé径jìng僧sēng摇yáo盏zhǎn饭fàn船chuán。

古gǔ寺sì钟zhōng声shēng催cuī暮mù色sè，夕xī阳yáng楼lóu影yǐng浸jìn湖hú烟yān。

归guī来lái携xié取qǔ清qīng溪xī石shí，供gōng向xiàng云yún窝wō伴bàn醉zuì眠mián。