画堂春 · 思故园梅花

酿niàng春chūn天tiān气qì雨yǔ霏fēi霏fēi，棉mián兰lán有yǒu客kè怀huái归guī。故gù山shān梅méi树shù放fàng新xīn枝zhī，惟wéi有yǒu春chūn知zhī！

耐nài冷lěng巡xún檐yán有yǒu我wǒ，寄jì人rén远yuǎn道dào伊yī谁shuí？天tiān涯yá消xiāo息xī，梦mèng里lǐ依yī稀xī，两liǎng鬓bìn成chéng丝sī！