杭郡登吴山巅，凭吊宋大内放歌

湖hú东dōng柳浪làng不bù闻wén莺yīng，行háng行háng直zhí入rù杭háng州zhōu城chéng。城chéng中zhōng江jiāng水shuǐ阻zǔ湖hú水shuǐ，吴wú山shān长cháng作zuò越yuè山shān横héng。

吴wú山shān下xià有yǒu第dì一yī泉quán，吴wú山shān上shàng有yǒu第dì一yī峰fēng。吴wú山shān旧jiù入rù宋sòng大dà内nèi，亭tíng台tái苑yuàn囿yòu今jīn何hé空kōng！

山shān头tóu有yǒu石shí蛟jiāo龙lóng举jǔ，山shān中zhōng无wú树shù凤fèng凰huáng处chǔ。禁jīn籞yù曾zēng传chuán凤fèng凰huáng名míng，校xiào场cháng曾zēng集jí龙lóng虎hǔ旅。

自zì从cóng北běi兵bīng渡dù淮huái过guò，钱qián塘táng潮cháo汐xī竟jìng无wú波bō。九重zhòng云yún物wù红hóng兜dōu劫jié，一yī角jiǎo湖hú山shān白bái雁yàn歌gē。

越yuè中zhōng断duàn送sòng宋sòng山shān河hé，吴wú山shān犹yóu映yìng销xiāo金jīn窝wō。我wǒ到dào宋sòng汴biàn京jīng，曾zēng寻xún宋sòng宫gōng殿diàn。

艮gèn岳yuè、青qīng城chéng虽suī不bù存cún，龙lóng阶jiē黼fǔ坐zuò依yī稀xī见jiàn。汴biàn梁liáng千qiān载zǎi护hù朝zhāo门mén，潘pān、杨yáng两liǎng湖hú仿fǎng畿jī甸diàn。

如rú何hé此cǐ地dì数shù百bǎi年nián，吴wú山shān莽mǎng莽mǎng寒hán烟yān遍biàn！杭háng州zhōu况kuàng是shì锦jǐn绣xiù乡xiāng，杭háng都dū运yùn比bǐ汴biàn都dū长cháng。

当dāng日rì爱ài看kàn天tiān水shuǐ碧bì，只zhī今jīn惟wéi见jiàn夕xī阳yáng黄huáng！此cǐ山shān虽suī不bù峻jùn，襟jīn带dài美měi江jiāng山shān。

钱qián江jiāng城chéng南nán去qù，明míng湖hú城chéng外wài环huán。不bù须xū强qiáng弩nǔ射shè潮cháo水shuǐ，大dà江jiāng入rù海hǎi不bù复fù还huán。

江jiāng不bù还huán，湖hú不bù泻xiè，我wǒ在zài山shān头tóu望wàng山shān下xià。云yún中zhōng大dà笑xiào海hǎi陵líng王wáng，空kōng画huà吴wú峰fēng来lái立lì马mǎ！