「会心处不在远」，晋简文语也。余入西圃，有触而作

小xiǎo童tóng荷hé锸chā来lái，亟jí亟jí命mìng芟shān弃qì。

姑gū息xī勿wù如rú前qián，丛cóng生shēng任rèn其qí炽chì。

势shì盛shèng欲yù拔bá之zhī，甃zhòu石shí胥xū受shòu累léi。

窗chuāng前qián留不bù除chú，茂mào叔shū取qǔ生shēng意yì。

虽suī存cún博bó爱ài心xīn，终zhōng有yǒu滋zī蔓màn忌jì。

况kuàng夹jiā蒺jí藜lí生shēng，何hé可kě疏shū防fáng备bèi。

不bù忍rěn剪jiǎn伐fá严yán，将jiāng遂suì纵zòng横héng志zhì。

转zhuǎn瞬shùn春chūn雷léi鸣míng，如rú指zhǐ已yǐ成chéng臂bì。

庭tíng变biàn荆jīng棘jí林lín，非fēi种zhǒng还huán为wéi祟suì。

栽zāi梅méi难nán发fā华huá，放fàng鹤hè难nán展zhǎn翅chì。

斩zhǎn刈yì叹tàn已yǐ迟chí，著zhù体tǐ皆jiē芒máng刺cì。

始shǐ知zhī妇fù人rén仁rén，不bù可kě与yǔ成chéng事shì。

姑gū息xī祸huò之zhī媒méi，优yōu柔róu害hài之zhī使shǐ。

寄jì语yǔ弟dì侄zhí行háng，书shū绅shēn切qiē牢láo记jì。

如rú疑yí未wèi必bì然rán，是shì我wǒ曾zēng亲qīn试shì。