河北废寺

数shù尺chǐ荒huāng沙shā没méi短duǎn垣yuán，半bàn弯wān秋qiū水shuǐ抱bào禅chán门mén。

空kōng林lín叶yè落là牛niú羊yáng牧mù，曲qū径jìng苔tái深shēn鸟niǎo雀què喧xuān。

县xiàn铎duó仅jǐn存cún清qīng响xiǎng寂jì，断duàn碑bēi难nán认rèn暮mù烟yān昏hūn。

参cān天tiān剩shèng有yǒu孤gū松sōng在zài，万wàn斛hú洪hóng涛tāo泻xiè古gǔ原yuán。