怀河东旧游寄勉之

水shuǐ围wéi深shēn坞wù树shù围wéi沙shā，簇cù簇cù炊chuī烟yān枕zhěn岸àn斜xié。

十shí里lǐ溪xī山shān皆jiē是shì雪xuě，一yī春chūn筇qióng屐jī半bàn看kàn花huā。

琴qín声shēng隔gé竹zhú煎jiān茶chá院yuàn，旆pèi影yǐng临lín流卖mài酒家jiā。

惆chóu怅chàng旧jiù游yóu今jīn已yǐ杳yǎo，梦mèng回huí霜shuāng月yuè满mǎn天tiān涯yá。