红楼梦绝句题词为菽园孝廉作

清 · 丘树甲

五wǔ十shí首shǒu诗shī如rú贯guàn珠zhū,二èr十shí五wǔ人rén如rú可kě呼hū。笔bǐ端duān有yǒu泪lèi向xiàng公gōng子zǐ,悲bēi歌gē感gǎn慨kǎi倾qīng城chéng姝shū。

眼yǎn中zhōng忽hū幻huàn荣róng宁níng府fǔ,梦mèng破pò情qíng天tiān石shí难nán补bǔ。开kāi编biān如rú闻wén奈nài何hé许xǔ,吾wú为wéi若ruò歌gē若ruò楚chǔ舞wǔ。

潇xiāo湘xiāng妃fēi子zǐ诚chéng绝jué伦lún,化huà影yǐng疑yí作zuò芙fú蓉róng神shén。就jiù中zhōng乃nǎi有yǒu蘅héng芜wú君jūn,令líng我wǒ太tài息xī颦pín儿ér颦pín。

以yǐ丕pī为wéi兄xiōng有yǒu弟dì植zhí,宝bǎo妹mèi妹mèi尤yóu秀xiù而ér特tè。枕zhěn霞xiá旧jiù友yǒu蕉jiāo下xià客kè,红hóng楼lóu之zhī才cái此cǐ极jí则zé。

大dà观guān何hé必bì真zhēn有yǒu园yuán,稻dào香xiāng何hé必bì真zhēn有yǒu村cūn。借jiè花huā葬zàng影yǐng月yuè葬zàng魂hún,蒙mēng蒙mēng春chūn梦mèng留春chūn痕hén。

岂qǐ无wú册cè中zhōng羼chàn名míng者zhě,王wáng邢xíng以yǐ降jiàng风fēng斯sī下xià。世shì间jiān不bù少shǎo薄báo命mìng人rén,安ān得dé君jūn诗shī遍biàn传chuán写xiě。

蛾é眉méi谣yáo诼zhuó古gǔ所suǒ伤shāng,岂qǐ知zhī遇yù合hé关guān彼bǐ苍cāng。与yǔ君jūn试shì窥kuī作zuò者zhě意yì,绛jiàng珠zhū还huán泪lèi非fēi荒huāng唐táng。

吁xū嗟jiē乎hū,孝xiào文wén好hǎo贤xián贾gǔ谊yì陨yǔn,光guāng武wǔ中zhōng兴xīng冯féng衍yǎn窘jiǒng。屈qū平píng去qù国guó楚chǔ命mìng短duǎn,韩hán偓wò辞cí朝zhāo唐táng祚zuò尽jìn。

美měi人rén命mìng薄báo才cái子zǐ同tóng,古gǔ往wǎng今jīn来lái皆jiē梦mèng中zhōng。英yīng雄xióng末mò路lù且qiě仙xiān佛fó,不bù独dú伤shāng心xīn是shì悼dào红hóng。