贺新郎 · 与虞乐行夜话，用稼轩韵

已yǐ矣yǐ君jūn休xiū说shuō。叹tàn当dāng年nián、炎yán精jīng中zhōng否fǒu，星xīng颓tuí诸zhū葛gé。三sān日rì钱qián塘táng潮cháo不bù上shàng，白bái雁yàn凌líng江jiāng翻fān雪xuě。腥xīng血xiě洒sǎ、触chù人rén毛máo发fā。海hǎi国guó孤gū臣chén偏piān慷kāng慨kǎi，挽wǎn长cháng戈gē、屹yì指zhǐ金jīn鳌áo月yuè。鲸jīng背bèi上shàng，风fēng萧xiāo瑟sè。

沧cāng桑sāng事shì远yuǎn流传chuán别bié。尽jìn纷fēn纷fēn、阙quē文wén廋sōu语yǔ，几jī般bān离lí合hé。只zhī有yǒu睢huī阳yáng名míng姓xìng在zài，此cǐ外wài如rú霜shuāng战zhàn骨gǔ。谁shuí识shí是shì、头tóu行háng脰dòu绝jué。好hǎo为wéi崖yá山shān传chuán实shí录lù，配pèi忆yì翁wēng、心xīn史shǐ书shū函hán铁tiě。石shí易yì烂làn，纸zhǐ难nán裂liè。