邯郸道中杏花盛开马上偶成

游yóu子zǐ不bù知zhī春chūn色sè早zǎo，驱qū车chē漫màn走zǒu邯hán郸dān道dào。

陌mò上shàng看kàn看kàn草cǎo色sè青qīng，郊jiāo原yuán忽hū睹dǔ杏xìng花huā好hǎo。

邯hán郸dān女nǚ儿ér年nián十shí五wǔ，独dú立lì花huā边biān艺yì蔬shū圃pǔ。

鸣míng筝zhēng在zài手shǒu不bù忍rěn弹dàn，似sì识shí行háng人rén行háng路lù苦kǔ。

长cháng安ān此cǐ时shí春chūn正zhèng妍yán，上shàng林lín花huā发fā艳yàn阳yáng天tiān。

倚yǐ云yún耀yào日rì织zhī成chéng锦jǐn，占zhān尽jìn韶sháo华huá娇jiāo可kě怜lián。

何hé似sì墙qiáng东dōng花huā片piàn片piàn，淡dàn妆zhuāng浅qiǎn抹mǒ生shēng顾gù盼pàn。

含hán露lòu愁chóu看kàn出chū塞sāi人rén，香xiāng风fēng吹chuī送sòng西xī飞fēi燕yàn。

君jūn不bù见jiàn道dào旁páng少shǎo年nián金jīn鞍ān锦jǐn勒lè扬yáng沙shā走zǒu，挥huī鞭biān飞fēi矢shǐ贯guàn新xīn柳。

朝zhāo逐zhú花huā间jiān夸kuā得dé意yì，暮mù上shàng楼lóu头tóu醉zuì斗dǒu酒。

当dāng年nián不bù学xué游yóu冶yě儿ér，故gù园yuán花huā鸟niǎo长cháng相xiāng思sī。