虎丘夜泊

千qiān里lǐ归guī帆fān下xià玉yù京jīng，夕xī阳yáng暂zàn舣yǐ阖hé闾城chéng。

沉chén沉chén梵fàn宇yǔ疏shū钟zhōng吼hǒu，渺miǎo渺miǎo渔yú村cūn远yuǎn火huǒ明míng。

芳fāng草cǎo空kōng馀yú藏cáng剑jiàn处chǔ，折zhē杨yáng犹yóu听tīng踏tà歌gē声shēng。

明míng朝zhāo又yòu鼓gǔ吴wú江jiāng棹zhào，遥yáo想xiǎng家jiā山shān只zhī数shù程chéng。