和中峰大师梅花百咏 其五

驿yì使shǐ安ān能néng寄jì远yuǎn神shén，偶ǒu从cóng村cūn落là见jiàn来lái真zhēn。

绨tí袍páo未wèi必bì寒hán于yú我wǒ，白bái首shǒu徒tú伤shāng老lǎo向xiàng人rén。

自zì抱bào孤gū情qíng成chéng独dú立lì，岂qǐ堪kān随suí俗sú学xué同tóng尘chén。

万wàn家jiā箫xiāo鼓gǔ千qiān门mén月yuè，谁shuí问wèn空kōng山shān寂jì寂jì春chūn。