湖南书屋为太宰李公作

别bié业yè湖hú南nán门mén反fǎn关guān，功gōng成chéng早zǎo已yǐ挂guà冠guān还huán。

五wǔ株zhū绿lǜ柳迁qiān黄huáng鸟niǎo，十shí里lǐ青qīng山shān放fàng白bái鹇xián。

长cháng剑jiàn倚yǐ天tiān人rén境jìng寂jì，绝jué弦xián流水shuǐ夜yè窗chuāng闲xián。

传chuán家jiā唯wéi有yǒu图tú书shū在zài，灯dēng火huǒ西xī斋zhāi手shǒu自zì删shān。