海棠春 雨怀（壬午）

三sān旬xún春chūn雨yǔ消xiāo春chūn去qù。

不bù耐nài得dé、日rì中zhōng长cháng睡shuì。

强qiáng起qǐ倚yǐ楼lóu时shí，只zhī向xiàng东dōng风fēng语yǔ。

万wàn端duān心xīn事shì。

十shí分fēn才cái思sī。

写xiě尽jìn愁chóu吟yín怨yuàn字zì。

无wú处chǔ可kě为wéi情qíng，恨hèn在zài无wú情qíng处chǔ。