贺新凉 与徐皆山（壬午）

记jì昔xī游yóu非fēi矣yǐ。

■芳fāng时shí、寻xún花huā踏tà草cǎo，最zuì多duō才cái思sī。

角jiǎo谱pǔ诗shī牌pái无wú虚xū日rì，博bó弈yì场cháng中zhōng偏piān喜xǐ。

尽jìn浊zhuó世shì、翩piān翩piān公gōng子zǐ。

同tóng辈bèi奈nài何hé都dū散sàn了liǎo，见jiàn少shǎo年nián仅jǐn有yǒu君jūn存cún耳ěr。

话huà旧jiù事shì，梦mèng堪kān比bǐ。

徒tú然rán碌lù碌lù人rén如rú蚁yǐ。

似sì吾wú愁chóu、问wèn天tiān浇jiāo土tǔ，谅liàng知zhī心xīn许xǔ。

纵zòng使shǐ穷qióng来lái尘chén到dào釜fǔ，自zì分fēn平píng生shēng如rú此cǐ。

肯kěn冷lěng炙zhì残cán杯bēi无wú耻chǐ。

久旱hàn今jīn当dāng耕gēng获huò少shǎo，算suàn长cháng贫pín昨zuó有yǒu饥jī寒hán俟sì。

尝cháng自zì叹tàn，复fù忧yōu汝rǔ。