和若思胡祭酒至后咏怀 其一

学xué省shěng朝zhāo回huí无wú一yī事shì，钩gōu帘lián坐zuò看kàn雪xuě飞fēi花huā。

故gù人rén问wèn字zì或huò载zǎi酒，稚zhì子zǐ敲qiāo冰bīng时shí煮zhǔ茶chá。

东dōng阁gé十shí年nián同tóng载zǎi笔bǐ，西xī江jiāng千qiān里lǐ共gòng思sī家jiā。

昨zuó朝zhāo葭jiā琯guǎn阳yáng初chū动dòng，时shí觉jué新xīn袍páo暖nuǎn渐jiàn加jiā。