和曾侍讲禁中闻莺

禁jīn城chéng疏shū雨yǔ映yìng红hóng霞xiá，忽hū听tīng莺yīng声shēng感gǎn物wù华huá。

天tiān上shàng幽yōu栖qī偏piān自zì在zài，日rì边biān娇jiāo语yǔ避bì喧xuān哗huá。

歌gē馀yú白bái昼zhòu闲xián芳fāng树shù，啼tí尽jìn东dōng风fēng送sòng落là花huā。

却què忆yì江jiāng南nán成chéng久别bié，坐zuò听tīng曾zēng到dào野yě人rén家jiā。