环翠亭卷

春chūn风fēng荡dàng晴qíng江jiāng，夜yè雨yǔ落là梧wú叶yè。

南nán坡pō有yǒu高gāo人rén，孤gū亭tíng占zhān清qīng绝jué。

看kàn竹zhú孰shú主zhǔ宾bīn，问wèn月yuè几jī圆yuán缺quē。

泉quán池chí三sān伏fú冰bīng，花huā砌qì五wǔ更gēng雪xuě。

独dú抱bào栽zāi培péi心xīn，造zào化huà论lùn工gōng拙zhuō。